Watch FilmoFlix. Traditionally, Gai Jatra is literally translated as procession of cows and is an age-old festival commemorating the death of loved ones. Since 2001, LGBTI people in Nepal have been using Gai Jatra festival as a medium to appear in the public, flaunt their true selves with pride, and pay tribute to the deceased members of their community.