Kurzschluß

Scrat essaie de terminer sa grande collection de glands quand les choses commencent à devenir folles…

Dans un monde coloré, tout va pour le mieux : un gros lapin se réveille et sort de sa tanière. Il respire à pleins...

Bambi broute l'herbe, ignorant la prochaine rencontre avec Godzilla. Qui gagnera quand ils se rencontreront enfin ?

Sid, le Paresseux, prend en charge une école d'enfants pour un voyage de camping. Mais voila, il ne sais pas trop comment s'y prendre...

Dans le hall d'un hôtel, un homme ivre se prend les pieds dans la laisse du chien d'une femme distinguée. Plus tard, il la revoit et lui...

Charlot et un autre homme - Sennett - courtisent la même jeune fille, Mabel. Cette rivalité dégénère en une bagarre...